국가초청전 프랑스현대도자공예전
물질과 상상력Material and Imagination

2011.9.24 ~ 11.22 이천 세라믹스창조관 도자파빌리온

2011 경기세계도자비엔날레 국가초청전으로 마련된 프랑스 현대도자공예전 <물질과 상상력>은, 세계 현대 미술·패션·디자인의 트렌드를 선도하는 프랑스의 다양한 현대도예작품을 소개한다. 아틀리에 다르 드 프랑스Ateliers d’Art de France와의 협력으로 열리는 본 전시는 프랑스의 대표적인 도예가 29명의 작품 28점과 세브르박물관S럙re-Cit?de la C럕amique의 현대도자작품 4점을 통해 프랑스의 도자와 예술의 현 단계를 집중조명하고자 한다.
지금 프랑스 도예계는 놀라운 변화를 경험하고 있다. ‘도자예술’에 대해 순수 예술가들이 갖고 있는 편견과 도예종사자들이 갖고 있는 보수적인 생각의 경계에서 ‘영역 허물기’ 단계에 서 있다. 
프랑스는 16세기 파이앙스의 등장과 함께 도자의 새로운 역사가 시작되었다. 도공들의 다양한 기법 탐구와 요업소의 활성화라는 역사적 배경 아래, 도자표현양식에 대한 순수 도예가들의 열정은 이제 ‘흙’이라는 물질 자체의 탐구만을 고집하기보다는 추상과 개념을 통해서 실재의 조각들을 이해하고, 이를 연결하는 과정 속에서 예술의 표현 영역을 넓혀 나가고 있다.
이처럼 풍부한 창조적 시기를 누리고 있는 현대 도예가들의 도자에 대한 달라진 태도와 함께, 순수예술가들 또한 ‘흙’이라는 물질을 ‘매체’로서 받아들여, 흙 자체의 ‘원초적 성질’, ‘실재의 진면모’를 파악하는데 충실하고자 하며, 작가들의 의식을 도자를 통해 표현하고자 한다.

<물질과 상상력>전에 소개되는 33명의 프랑스 현대도예가의 작품은 이와 같이 ‘흙’이라는 물질 자체와 교감하면서 동시에 그들의 다채로운 상상력을 통해 프랑스만의 도자를 보여주고자 한다. 아틀리에 다르 드 프랑스Ateliers d´Art de France의 소속작가 코랄리 쿠르베Coralie Courbet와 안느 베르디에Anne Verdier의 작품은 ‘흙’이라는 물성의 진면모를 보여 준다. 한편, 유약기법 연구를 하는 장 프랑소와 푸이유Jean Francois Fouilhoux와 웨인 피셔Wayne Fischer의 작품, 도자와 공간과의 연계성을 탐구하며 현대적 조형성을 보여주는 나디아 파스케Nadia Pasquer, ‘도자’가 갖고 있는 재료적 한계성를 넘어 건축디자인으로의 영역확대를 보여주는 마르탱 스튀에Maarten Stuer의 작품 등이 소개된다. 더불어 세브르박물관S럙re-Cit?de la C럕amique의 협력으로, 이태리 디자인계 거장인 에토레 소트사스Ettore Sottsass와 우리나라의 고암 이응노의 탁월한 회화적 감각이 보이는 작품을 만나 볼 수 있다.
글·사진 김정신 한국도자재단 어시스턴트 큐레이터

참여작가
아틀리에 다르 드 프랑스Ateliers d´Art de France : 갸엘 기냥 콩베르Ga럏le Guingant-Convert(프랑스), 나니 샹피 쇼트Nani Champy-Schott(독일), 나디아 파스케Nadia Pasquer(프랑스), 다니엘 르스코Danielle Lescot(프랑스), 마르틴느 아들린느Martine Adeline(프랑스), 마리 로르 고바Marie-Laure Gobat(스위스), 마틴 스튀어Maarten Stuer(일본), 미키 나카무라Miki Nakamura / 장 미셸 르틀리에Jean-Michel Letellier(일본/프랑스), 브리지트 마리오노Brigitte Marionneau(프랑스), 상드라 제니Sandra Zeenni(프랑스), 시몬느 쿠데르크Simone Couderc(프랑스), 시몬느 페로트Simone Perrotte(프랑스), 시몬느 펠핑Simone Pheulpin(프랑스), 아가트 라르팡Agathe Larpent(프랑스), 아기코Haguiko(일본), 안느 베르디에Anne Verdier(프랑스), 에릭 아스툴Eric Astoul(프랑스), 엘리 이쉬Elie Hirsch, 오드 프랑쥬Aude Franjou(프랑스), 요시미 후타무라Yoshimi Futamura(일본), 웨인 피셰Wayne Fischer(미국), 장 프랑소아 푸이유Jean-Francois Fouilhoux(프랑스), 장 피에르 바르크Jean-Pierre Baquere(프랑스) / 이사벨 에메리크Isabelle Emmerique(프랑스), 장 피에르 비오Jean-Pierre Viot(프랑스), 지젤 뷔토 개르송Gis럏e Buthod-Gar뛬n(프랑스), 질 쉬프랭Gilles Suffren(프랑스), 코랄리 쿠르베Coralie Courbet(프랑스), 크리스 기용Chris Gullon(프랑스)
세브르박물관S럙re-Cit?de la C럕amique : 에토레 소트사스Ettore Sottsass(이탈리아), 이응노Ung-No-Lee(한국), 크리스티앙 르농시아Christian Renonciat(프랑스), 후타사와 나오토Fukasawa Naoto(일본)